// Przewodnik — kalorie w mutabbaq

Ile kalorii ma mutabbaq?

Mutabbaq ma od 157 do 310 kcal na 100g — ale prawdziwa różnica nie leży między jedną restauracją a drugą, tylko między słodkim a wytrawnym. Saudyjski Urząd ds. Żywności i Leków (SFDA) opublikował cztery oficjalne warianty: słodkie mają 290-310, a wytrawne 201-208 kcal na 100g.

// 01

Cztery oficjalne warianty SFDA

Wariantkcal/100gBiałkoTłuszczWęglowodanykcal całego przepisu
Słodki z bananem2907.1 g10.1 g44.0 g2170
Słodki z serem3108.9 g12.9 g40.3 g2470
Wytrawny z mięsem2019.7 g6.6 g27.0 g3990
Wytrawny z kurczakiem20810.1 g6.1 g28.3 g4210

Wartości SFDA na 100g i dla całego przepisu — źródła poniżej.

// 02

Słodki czy wytrawny? To jest prawdziwa różnica

Różnica nie leży między jedną restauracją a drugą — tylko między słodkim a wytrawnym nadzieniem: warianty słodkie (290-310) mają na 100g około 50% więcej niż wytrawne (201-208). Powód: cukier i nadzienie z banana lub sera zastępują wodę, którą wnosi nadzienie z mięsa lub kurczaka, więc w tej samej wadze mieści się więcej energii. Próbka Al-Farisa (restauracja, wytrawny mutabbaq z mięsem) pokazała 177 kcal, a szacunek programowy Basaqra 157 — oba poniżej całego wytrawnego zakresu SFDA, co przypomina, że mutabbaq kupiony na ulicy to nie to samo co opublikowany przepis przeanalizowany w laboratorium. Zwróć też uwagę, że ta próbka Al-Farisa pochodziła z restauracji, w odróżnieniu od domowych próbek jareesh i margoog z tego samego badania.

Jeśli wybierasz między słodkim a wytrawnym mutabbaq ze względu na kalorie, prawdziwa różnica między nimi jest większa niż jakakolwiek różnica między restauracjami.

// 03

Dlaczego każda aplikacja podaje ci inną liczbę

Saudyjskie przepisy o oznaczaniu menu (GSO 2604) dopuszczają tolerancję do ±20% wokół każdej deklarowanej wartości kalorycznej — ich własny opublikowany przykład: lasagne zadeklarowana na 400 kcal może zgodnie z prawem pokazywać wszystko od 320 do 480. Do tego mutabbaq naprawdę obejmuje cztery różne warianty — upewnij się więc, który porównujesz, zanim ocenisz jakąkolwiek liczbę.

// 04

Twoja część blachy mutabbaq — podzielona na cztery

Dzieląc każdy pełny przepis SFDA na czterech dorosłych — to nasze własne wyliczenie, nie liczby opublikowane przez SFDA — twoja porcja to mniej więcej: słodki z bananem około 543 kcal, słodki z serem około 618, wytrawny z mięsem około 998, wytrawny z kurczakiem około 1053.

Ile kalorii ma mutabbaq?

Zależy od wariantu: SFDA opublikowała cztery oficjalne wersje — słodki mutabbaq z bananem (290), słodki z serem (310), wytrawny z mięsem (201) i wytrawny z kurczakiem (208) kcal na 100g. Warianty słodkie mają około 50% więcej niż wytrawne.

Czy słodki mutabbaq jest cięższy od wytrawnego?

Tak, na 100g — warianty słodkie (290-310) mają około 50% więcej niż wytrawne (201-208). Powód: cukier i nadzienie z banana lub sera zastępują wodę, którą wnosi nadzienie z mięsa lub kurczaka, co podnosi gęstość energetyczną.

Czy mutabbaq kupiony w restauracji odpowiada liczbie SFDA?

Niekoniecznie. Próbka Al-Farisa (restauracja, wytrawny mutabbaq z mięsem) pokazała 177 kcal, a szacunek programowy Basaqra 157 — oba poniżej całego wytrawnego zakresu SFDA (201-208). Mutabbaq kupiony na ulicy to nie to samo co opublikowany przepis przeanalizowany w laboratorium.

Ile wynosi moja porcja, jeśli blachę mutabbaq podzielić na cztery?

Dzieląc każdy pełny przepis SFDA na cztery — to nasze własne wyliczenie, nie opublikowana liczba — mniej więcej: słodki z bananem ~543 kcal, słodki z serem ~618, wytrawny z mięsem ~998, wytrawny z kurczakiem ~1053.

// Źródła

Cztery oficjalne warianty mutabbaq: słodki z bananem (290), słodki z serem (310), wytrawny z mięsem (201), wytrawny z kurczakiem (208) kcal na 100g.

Saudi Food and Drug Authority (SFDA) — Saudi Food Composition Tables

Dostęp 2026-09-17

Strony 66 (słodki banan), 68 (słodki ser), 70 (wytrawny mięso), 72 (wytrawny kurczak).

Próbka restauracyjna „Mutabak” (wytrawny z mięsem): 177 kcal na 100g.

Journal of Food and Nutrition Research — Al-Faris 2017 — Nutritional Evaluation of Selected Traditional Foods Commonly Consumed in Saudi Arabia

Dostęp 2026-09-17

Próbka spoza domu (restauracja), w odróżnieniu od domowych próbek jareesh i margoog z tego samego badania. Otwarty dostęp — cytuj i linkuj.

Szacunek programowy dla mutabbaq: 156.59 ± 35.54 kcal na 100g.

Frontiers in Nutrition — Basaqr et al. 2025

Dostęp 2026-09-17

Licencja CC BY.

Dopuszczalna tolerancja ±20% wokół każdej deklarowanej w menu wartości kalorycznej.

Saudi Food and Drug Authority (SFDA) — Menu Calorie Labelling Regulation — GSO 2604

Dostęp 2026-09-17

Punkt 7.1, strona 11.

Informacje na tej stronie służą ogólnej edukacji żywieniowej i opierają się na opublikowanych danych laboratoryjnych — nie stanowią indywidualnej porady medycznej ani dietetycznej. Hadeed to produkt z zakresu ogólnego dobrostanu: Nie jest wyrobem medycznym.

Licz kalorie bez zgadywania

Pobierz Hadeed, zrób zdjęcie talerza i poznaj kalorie oraz makro w kilka sekund — zamiast liczyć ręcznie z tabeli.

Pobierz z App Store